Il Diavolo

XVI Arcano Maggiore

Il Diavolo.

‘O Diavulillo.

Principio della nostra vita istintuale, è ciò che ci fornisce tutto quel che ci occorre per la nostra vita corporea, il nostro istinto di conservazione e di perpetuare la nostra specie. Sta a noi cavalcare lui e non farci da lui possedere. In questo pezzo che ho scritto a parlare è proprio il Diavolo in persona che si presenta a noi sciorinando (quasi) tutti i nomi che la tradizione napoletana, campana e basiliana gli ha attribuito. Parasacco, Diantane, Zifierno, Favezo pezzente (falso pezzente), ecc. ecc. Ne è venuto fuori un calambour pazzesco e trascinante in cui il Diavulillo sembra voler risucchiare il povero malcapitato al quale è apparso che non fa altro che chiedersi dove potrà nascondersi e come farà a sfuggire al bruttto tipaccio che gli si è presentato d’avanti.

————————————————————‘O Diavulille.———————————————————————-

————————————————————A siconne ‘e do’ me vide
————————————————————me daie ‘o nomme ‘e chi t’è bive.
————————————————————A siconne ‘e do’ te porto
————————————————————me daie ‘o nomme ‘e chi t’è muorto.
————————————————————Si sto ccà ‘ncopp’a stu munno
————————————————————o si invece sto ‘o sprufunno.
————————————————————Si me truove int’allu sacco,
————————————————————oi Nì, so Parasacco.
————————————————————Si me truove int’’e tiane,
————————————————————oi Nì, so lu Diantane.
————————————————————Si t’apparo dint’all’inverno
————————————————————oi Nì, so lu Zifierno.
————————————————————E si rido a schiattariello
————————————————————so semp’i Mazzamauriello.
————————————————————Si te faccio li moine
————————————————————comm’a femmena cianciosa
————————————————————ca se move sinuosa
————————————————————tutta quanta a serpentiello
————————————————————e te fa vedè la Rosa
————————————————————e se ‘ntosta ‘o strumentiello,
————————————————————so semp’ì lu Farfariello.
————————————————————Si te faccio li corvette,
————————————————————so semp’ì lu Diavuletto.
————————————————————Cu la luce d’’e cannele,
————————————————————so semp’ì, lu ‘Ntrallazzere.
————————————————————Quanno invece staie ‘ncazzuso
————————————————————ca vuò scassà ogni cosa
————————————————————e faie tutt’’o cazzemmuso
————————————————————c’arrevuote, vatte e strille,
————————————————————so semp’ì, lu Diavulillo,
————————————————————ca te fa sentì sta forza
————————————————————dint’’o sanghe e dint’all’ossa,
————————————————————ca te fa sentì guappo,
————————————————————ommo de consegna e ciappa.
————————————————————Si può ribbaltà lu munno
————————————————————è perché sei mio aulunno.
————————————————————Mamma mia che paura,
————————————————————chi sa do’ i m’annasconno?
————————————————————Ca tu voglia o tu non voglia
————————————————————i te porto int’’o sprufonno.
————————————————————Quanno a tavula t’assiette
————————————————————e p’’a famme nun si cchiù bbuono
————————————————————‘e guardà ‘nfaccia a nisciuno
————————————————————e pe dint’’o cannarone
————————————————————t’annurcasse ‘nu cristiano
————————————————————e pe fa st’evacuazione
————————————————————si nun te vuò rompere ‘o culo
————————————————————caccia mo nu bellu rutto
————————————————————ca a cacà ‘n’essere umano,
————————————————————oi Nì, so cazze amare.
————————————————————Ma si può fa tutto chesto
————————————————————è pecchè si addeventato
————————————————————la mia prole e i te so pate
————————————————————e da me hai ereditato
————————————————————tutti chisti belli diente,
————————————————————arricuordete ca io
————————————————————songo l’Uorco dell’Infierno.
————————————————————Mamma mia che paura,
————————————————————chi sa do’ i m’annasconno.
————————————————————Ca tu voglia o tu non voglia
————————————————————i te porto int’’o sprufonno.

—————————————————————————Giuseppe De Chiara